起點=終點=原點 讓一切回到我們最初的起步點...

4Men ─ Young Jae 離隊，陷債務問題。

有關 4Men ─ Young Jae 離隊的消息，經紀公司出面回應：「Young Jae 與公司的合約上個月就已經結束，下個月 4Men 即將發表的第五張正規專輯，是 Young Jae 參與 4Men 的最後一張專輯。這段時間我們都有和 Young Jae 持續溝通，為了雙方的未來發展，而下了這個決定。雖然 Young Jae 離開了公司跟 4Men，但還是希望大家能夠持續關注 Young Jae 之後的各樣活動。而新專輯的宣傳活動，將會以 Shin Yong Jae 在和 Kim Won Joo 的兩人體制進行。」

Young Jae 也表示：「能夠以 4Men 的成員活動、玩音樂，我真的很幸福，真心地感謝這段期間支持我、愛護我的所有人，希望之後大家也能繼續支持 4Men。另外，我將以 Solo 的方式，展現新的樣貌給大家看，請多多期待。」

不過，在 Young Jae 傳出離開 4Men 之後，又傳出他向人借款6億5,000多萬元韓幣 (約台幣1,800萬) 去做一些投資，卻因為沒有還錢，而被以詐欺罪起訴的事件。

對此，經紀公司表示：「因為這是他個人的私事，我們知道的並不是很詳細，有聽說過相關的事情。最近他雖然狀況不是很好，但他本人有說會好好地解決這件事情，絕對不是詐欺。」

Young Jae 也透過媒體表示：「過去的九個月都有陸續在歸還利息，只是最近狀況突然不是很好，才會發生這樣的事情，本金的部分，現在正在尋求雙方的共識，突然被起訴，覺得有點意外。」

希望 Young Jae 之後的 Solo 能夠順利，在那之前也可以好好地解決債務問題！加油！

♥♥ ——— 如若轉載請把以下文字帶走！謝謝！——— ♥♥
來源：OBS/ donga / newdaily
翻譯/撰寫：Kpopn 的 Sylvia
轉載請註明 http://kpopn.com 和所有來源