close

藝聲 自拍

Super Junior 銀赫與藝聲,最近常常在推特上互相關心,這回是發生了什麼有趣的事呢?快往下看看吧!

藝聲前往了慶州,先在推特上上傳了自拍及風景照與大家分享。

藝聲原文:경주날씨너무좋다 ^^
翻譯:慶州天氣太好了 ^^

藝聲 慶州

但是愛捉弄人又充滿搞笑天分的銀赫,故意在推特上對藝聲喊話,指導藝聲該怎麼自拍!

銀赫原文:애송이형! 셀카는 이렇게 찍는거야
翻譯:藝聲哥! 自拍是這樣拍的

糊塗的銀赫忘記附上了照片,跟大家解釋了一番。

銀赫原文:어? 사진 안올렸는데 전송눌렀다
翻譯:喔? 照片還沒上傳就按了傳送

在大家的期待中,銀赫上傳了一張炒鯷魚(註:銀赫綽號為鯷魚)的照片,讓看到的網友們紛紛留言表示,被銀赫逗得笑死了!

銀赫 鯷魚

銀赫原文:잘봐 애송이형
翻譯:看好了 藝聲哥

聽到銀赫的指導後,藝聲在推特上轉發了銀赫的自拍照片(?)並回應表示,他很感動!

藝聲原文:감동.. 셀카는볶아서찍는거였구나 멸치야.. 휴 어렵네
翻譯:感動.. 原來自拍要先炒過後再拍的啊 鯷魚呀.. 呼 真困難呢

看了兩人的對話真的非常的好笑!難道銀赫是因為之前藝聲說都不跟他玩,才故意在推特上一直鬧藝聲的嗎?

 

來源:銀赫/藝聲推特
翻譯/撰寫:Kpopn 的 Nelly
轉載請註明 http://kpopn.com 和所有來源

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 win2993371ts 的頭像
    win2993371ts

    起點=終點=原點 讓一切回到我們最初的起步點...

    win2993371ts 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()